Pascale a quitté Jan et a décidé de refaire sa vie avec Didier .Lorsque Pascale revient s’installer à la maison avec son fils Thomas, Jan n’est pas parti, contrairement à sa promesse ; il refuse de quitter les lieux et de se séparer de son fils. Pascale n’en peut plus. Avec l’arrivée de Didier, le conflit explose et accentue la colère de Jan, le désarroi de Pascale, Didier et Thomas. En moins de vingt-quatre heures, le destin de chacun des protagonistes va irrémédiablement basculer. Comme Médée, Jan ne peut accepter la séparation.

Unos días antes de Navidad, el artista itinerante Marc Stevens está atascado al anochecer en un lejano bosque en la pantanosa región de Hautes Fagnes en Lieja, con su furgoneta a punto de estallar. Un tipo raro que está buscando un perro perdido lleva a Marc a una posada cerrada ...