Durante un frío invierno del siglo XIX, los voraces lobos invadieron Inglaterra. Willoughby Chase es un palacio inexpugnable en una tierra feroz. Ningún lugar es seguro si la Bestia está dentro. Y en Willoughby Chase hay una Bestia. Humana. Bonnie y Sylvia habían vivido encerradas en un sueño. Al final despertaron en una pesadilla...

La terre a été dévastée par les envahisseurs à tête de cochon, et une fois ceux-ci vaincus, on pensait être tiré d'affaire. Mais une nouvelle menace surgit, sous la forme de hordes de mutants. Harry Trent va devoir reprendre du service...