Lorsqu'une fusillade entre cartels fait plusieurs morts parmi les agents de la DEA, un policier vieillissant doit retrouver un témoin oculaire et l'escorter de l'autre côté de la frontière. Mais lorsqu'il apprend que l'attaque a été exécutée par les forces américaines, il ne sait plus à quel camp se fier...

Durante una visita a su familia en México, Alex se hace amigo de una criatura que encuentra escondida en el cobertizo de su abuelo: un chupacabras cachorro. Ahora, para poder salvar a este mítico ser, Alex y sus primos se embarcarán en la aventura más increíble de sus vidas.

La asignación de última hora del detective James Knight al turno del Día de la Independencia se convierte en una carrera para evitar que una ambulancia EMT desequilibrada ponga en peligro las festividades de la ciudad. El justiciero equivocado, que juega a ser policía con un arma y un uniforme robados, tiene la bóveda de un banco llena de razones para montar su propio espectáculo de fuegos artificiales... uno que golpeará peligrosamente cerca de la casa de Knight.