Checkford a bien changé depuis l’arrivée des célèbres May Ray : les touristes affluent, l’immobilier flambe… A la Bread Factory, Dorothea et Greta travaillent sur l’adaptation d’Hécube d’Euripide. Mais le vrai spectacle se situe peut-être à l’extérieur. Face à toutes ces transformations dans la ville, la Bread Factory est toujours menacée.

En Martin, Tennessee, Chip Himes, un niño de 6 años, sólo ha conocido su vida con dos papás: Cody y Joey. Cuando Cody muerte repentinamente por un accidente de tráfico, Joey y Chip intentan salir juntos de este dolor y se encuentran con que Cody no había actualizado su testamento y dejaba al niño al cargo de su hermana. Ésta decide ejercer sus derechos legales e impide al padre ver a su hijo, creándose una situación terrible...a la que con paciencia y buen hacer encontrará una solución en la que todos podrán ganar.

Il y a 40 ans, dans la petite ville de Checkford, Dorothea et Greta ont transformé une usine à pain désaffectée en un espace dédié aux arts : La Bread Factory. Mais un couple célèbre d’artistes-performeurs chinois est arrivé en ville et menace de récupérer les subventions culturelles permettant de faire vivre ce lieu. Non sans humour, les habitants de Checkford tentent de s’adapter aux changements et la Bread Factory de survivre...